„Busyfikacja” stała się na Ukrainie słowem roku 2024

W 2024 roku Ukraińcy jako słowo roku wybrali „busifikację”. Pisze o tym UNN w odniesieniu do słownika nowożytnego języka ukraińskiego i slangu „Mysłowo”.

Słownik nowożytnego języka ukraińskiego i slangu „Mysłowo” wybrał słowo „busifikacja” jako słowo roku 2024. Neologizm, oznaczający przymusową mobilizację w trybie przyspieszonym, znalazł się w centrum uwagi opinii publicznej w ubiegłym roku. Termin wskazuje na problemy z mobilizacją, gdy wskaźniki ilościowe przeważają nad wskaźnikami jakościowymi, a prawa człowieka (czasem wraz ze zdrowym rozsądkiem) schodzą na dalszy plan

Inne słowa również zdobyły tytuł słowa roku:

Terytoria Północno-Zachodnie (dobrowolne opuszczenie części) – w wyniku nieefektywnej organizacji i zarządzania wojskiem, w szczególności buszyfikacji, SZH nabrał w ubiegłym roku masowego i groźnego charakteru;

Operacja Kurska – jako najbardziej udana ukraińska operacja wojskowa ubiegłego roku, która wstrząsnęła światową przestrzenią informacyjną i potwierdziła podmiotowość Ukrainy;

zmęczenie – jako naturalny skutek wojny wyniszczającej prowadzonej przez Federację Rosyjską przeciwko Ukrainie;

rozmowy – chęć negocjacji w celu osiągnięcia rozejmu lub zamrożenia w wyniku wyczerpania się wojną;

MSEK (komisja ekspertów medycznych i społecznych) – skandal z MSEK i prokuratorami jako przejaw zinstytucjonalizowanej korupcji na Ukrainie;

populizm – w związku z programami „narodowy zwrot pieniędzy” i „tysiąc Zełenskiego” oraz rozpoczęciem rozmów o wyborach;

Magury – dron morski, jako symbol rozwoju systemów bezzałogowych, który zmienił równowagę sił na Morzu Czarnym;

lalohezja (używanie wulgaryzmów w celu łagodzenia bólu lub stresu) – słowo to stało się jednym z najczęściej odwiedzanych w słowniku, co ilustruje sytuację normalizacji użycia wulgaryzmów w czasie wojny;

Quadkoptery (przedstawiciele subkultury dziecięcej kopiujący zwierzęta) – ten trend stał się najbardziej zauważalnym trendem kulturowym minionego roku na Ukrainie.

Przypomnimy

Słownik nowożytnego języka ukraińskiego i slangu „Mysłowo” wybrał słowo roku 2023 – „mobilizacja”.