„American Sports Story: Aaron Hernandez” Reżyser Steven Canals i kluczowa obsada o tym, dlaczego śmierć Odina Lloyda była tak bolesna

[Tahistoriazawieraspoileryzósmegoodcinka[ThisstorycontainsspoilersfromtheeighthepisodeofHistoria amerykańskiego sportu: Aaron Hernandez„Odyn.”]

Filmowanie morderstwa Odina Lloyda w ósmym odcinku serialu FX Historia amerykańskiego sportu: Aaron Hernandez było szczególnie trudne dla Josha Rivery, który gra Aarona Hernandeza, byłą gwiazdę New England Patriots NFL, później skazaną za morderstwo Lloyda, a który zmarł w więzieniu w wyniku rzekomego samobójstwa. Odebranie życia Lloydowi, chłopakowi Shaneah Jenkins, siostry narzeczonej Hernandez, Shayany, było dla aktora osobiście druzgocące. Hernandez i Lloyd nie tylko spotkali się kilka razy i według większości definicji byli przyjaciółmi, ale także potencjalnymi teściami.

„Odebranie sobie życia było dla mnie czymś innym” – mówi Rivera o odtworzeniu ohydnego morderstwa. „Kiedy mówisz o prawdziwym przestępstwie, istnieje bariera, którą stworzyliśmy, która oddziela nas od rzeczywistości i coś w kręceniu tej sceny naprawdę utwierdziło mnie w powadze tego, czym to było”.

J. Alex Brinson, który gra Lloyda, ciężko pracował, aby powaga utraty życia Lloyda mocno uderzyła. „Głównym założeniem, jakiego się trzymałem podczas budowania, rozwijania tej postaci i tej roli, było podstawowe ludzkie pragnienie i potrzeba życia oraz chęć życia pełnią życia, aby osiągnąć swój pełny potencjał”.

Choć Lloyd urodził się w Saint Croix na Wyspach Dziewiczych Stanów Zjednoczonych, dorastał głównie w trudnej okolicy Dorchester w Bostonie. Aby pomóc uchwycić, kim był Lloyd, Brinson mówi: „Oglądałem wywiady z jego siostrą, m.in [Shaneah] jego mama i ja próbowaliśmy pozwolić tym rzeczom przeniknąć [my portrayal of] jak się poruszał.

Podobnie jak Hernandez, Lloyd grał w piłkę nożną, ale nie w lidze NFL. Zamiast tego grał w półprofesjonalnej lidze Boston Bandits i marzył o tym, aby pewnego dnia zagrać w NFL. Więc to naturalne, że będzie podziwiał Hernandeza, któremu udało się spełnić to marzenie. Ale odcinek „Odyna” nie zaczyna się od piłki nożnej. Zanim Lloyd trafi na ekran, jego karaibskie dziedzictwo zostaje uhonorowane shotem z jedzeniem, po czym pojawia się kobieta przygotowująca rodzinny posiłek. Ponieważ „Hej, mamo” to pierwsze słowa Lloyda, od samego początku widać, że jest kochany i coś dla kogoś znaczy.

Potwierdzenie człowieczeństwa Lloyda miało ogromne znaczenie dla najbardziej znanego reżysera Stevena Canalsa Pozaktóry wymyślił i później rozwinął Historia amerykańskiego sportu szef Ryan Murphy, zwłaszcza jako człowiek kolorowy. „Aaron, jak wiecie, był częściowo Latynosem, a wszyscy ludzie, których zamordował, byli kolorowi. Dlatego myślę, że jest w tym jeszcze dodatkowy element, gdy myślimy o rasie i klasie oraz o tym, jaki to ma na nie wpływ” – mówi Canals.

Przed pracą z Historia amerykańskiego sportuCanals już słuchał Gladiator podcast, materiał źródłowy serialu z Bostoński Glob i Wondery’ego. Przeczytał także książkę z 2018 roku Prawda o Aaronie: moja podróż, aby zrozumieć mojego brata Jonathana Hernandeza, lepiej znanego jako DJ Hernandez. Na wiele sposobów Pozaktóry poruszał szerokie spektrum zagadnień, w tym HIV i śmierć, pomógł Canals jasno przekazać to Brinsonowi, a co za tym idzie, publiczności. „Rozmowy, które prowadziliśmy na planie podczas produkcji[[Poza]zawsze starałem się upewnić [the actors] było w porządku, ponieważ prosiliśmy ich, aby udali się do bardzo przerażających, wywołujących emocje miejsc. W ten sposób[[Poza]przygotował mnie do pracy Historia amerykańskiego sportu w tym przypadku znowu musiałem prowadzić naprawdę ważne, naprawdę intensywne rozmowy z obsadą.

„Od samego początku, od pierwszego dnia, kiedy się poznaliśmy, odciągnąłem go na bok, zanim nakręciliśmy chociaż jedną scenę, i powiedziałem: «Naprawdę ważne jest dla mnie to, że ty i ja znaleźliśmy sposób, aby uhonorować życie Odyna. Nie chcę, żeby ta historia, a już na pewno nie chcę, żeby ten konkretny odcinek sprawiał wrażenie wyzysku. Chcę mieć pewność, że uznamy, że był to prawdziwy mężczyzna, prawdziwy Czarny mężczyzna, który istniał i który został zamordowany.

„I tak każda scena, którą nakręciłem z J. Alexandrem [sic] w tym przypadku zawsze poświęcaliśmy chwilę, aby po prostu odsunąć się na bok, sam na sam, tylko po to, aby odbyć krótką rozmowę, a ja zawsze upewniałem się, że się z nim kontaktuję [and ask] 'jak się czujesz? Jak twoje serce? i stwórz mu przestrzeń do wyrażenia swoich uczuć. Ponieważ to, o co go prosiliśmy, było naprawdę intensywne i pod wieloma względami naprawdę wyzwalające i naprawdę przerażające.

Podobnie było z Riverą. „Pamiętam rozmowy z Joshem [saying]„Będzie naprawdę ciężko dojść do momentów, w których Aaron zabija Odyna”.

Brinson, żonaty z Lindsay Mendez, która gra zaufaną starszą kuzynkę Aarona, Tanyę Singleton, ciężko pracował, aby wiedza o aktorskim losie Odyna nie zakłóciła tego, co działo się na ekranie. Zamiast tego podtrzymał nastawienie Odyna, że ​​on i Aaron są przyjaciółmi. Zatem według niego Brinson jako Odyn: „To był dla mnie początek czegoś wspaniałego i mieliśmy zamiar budować z rodzinnego punktu widzenia, będąc braćmi i prawa, a potem Aaron po prostu oszalał. Poczułem, że coś jest z nim nie tak, ale nie sądziłem, że odbierze mi życie. Robił sobie też psikusy umysłowe i wierzy, że przejście przez emocjonalnie mroczny okres osobiście pomogło mu uchwycić człowieczeństwo Odyna.

Pomijając emocje, wyzwania produkcyjne wydawały się ogromne. „Dla mnie jako filmowca był to prawdopodobnie najcięższy dzień kręcenia, jaki kiedykolwiek przeżyłem. To było naprawdę trudne” – mówi Canals. „Wydaje mi się, że kręciliśmy to w lutym, podobnie jak na początku lutego, w New Jersey. Jest więc mroźno, a akcja odcinka ma się rozgrywać latem w Massachusetts”.

Jednak strzelanie na mroźnym mrozie nie było główną przeszkodą. „W noc poprzedzającą planowany film rozpętała się potężna ulewa” – opowiada. „Wchodzimy i wszystko jest tylko zupą. Jest błotniście, bo padał deszcz, więc musieliśmy jechać dalej. Trzeba było wykonać mnóstwo pracy. Musieliśmy poświęcić około trzech godzin poza czasem kręcenia, aby stworzyć coś, po czym aktorzy mogliby chodzić, a nie błoto, aby nie spadli po prostu na ziemię”.

Ale potem pojawiły się inne wyzwania. „Myślę, że kręciliśmy to prawdopodobnie o ósmej, dziewiątej wieczorem, ale w tym momencie samochód ugrzązł w błocie. Trzy razy musieliśmy wzywać lawetę, żeby wyciągnąć samochód [out] bo ciągle się zacinał. Aktorzy mieli ograniczoną liczbę zmian kostiumów, ale wszędzie było błoto, co oczywiście miało wpływ na sposób, w jaki kręciłem niektóre z tych momentów. W pewnym momencie pomyślałem, że będę musiał strzelać od pasa w górę, bo ich tenisówki i dół spodni były po prostu całkowicie zabłocone. Więc było ciężko.”

Canals twierdzi, że przez cały ten czas zarówno Brinson, jak i Rivera, których darzą siebie prawdziwym uczuciem, pozostali całkowicie obecni. „To było bolesne” – mówi Brinson. „Josh musiał zakończyć swoje życie, a ja musiałam chcieć żyć”.

Dla Canals odcinek siódmy „Dirty Pain” był kluczem do tego, aby odcinek ósmy „Odyn” wydał się tak realny. A to zaczyna się od scenariusza – upiera się. „Byli naprawdę silni i wykonali świetną robotę, uchwycąjąc i podkreślając paranoję Aarona. To nie przypadek, że gdy jego używanie narkotyków staje się częstsze i intensywniejsze, jego paranoja naprawdę się nasila. Dużo Sherroda [Hernandez’s one-time street friend and arguably earlier enabler whom he shot at close range but found out later didn’t kill]. Sherrod grozi [via text]. I po prostu splot wielu różnych nacisków, które nałożyły się na Aarona w tym samym czasie, oprócz tego, że starałeś się być dobrym partnerem dla Shayany i ojcem dla jego córki. Nadal jest także wielką gwiazdą NFL. Teraz ma faceta, który mówi: „Ujawnię cię takim, jakim naprawdę jesteś”. A co robi jedna osoba, gdy istnieją wszystkie te naciski? W siódmym odcinku jego zdaniem ucieka do Kalifornii, ponieważ musi przejść operację, a ostatecznie jedyne, co robi, to pogrążanie się w spirali.”

W związku z tym ostatnie ujęcie odcinka siódmego przedstawia Hernandeza stojącego przed swoim osobistym arsenałem w tajnym mieszkaniu, o którym jego narzeczona nie ma pojęcia, prawdopodobnie przygotowanego do bitwy.

„Prawda jest taka, że ​​Aaron tak naprawdę nigdy nie mówi za siebie, ponieważ już nie żyje. Dlatego naprawdę starałem się wniknąć głębiej w jego psychikę, ale także zrozumieć, w jaki sposób ludzie, którzy go znali, odnosili się do niego najlepiej, kim był osoba, którą znali. Ponieważ uważam, że to, kim jesteśmy za zamkniętymi drzwiami, będzie się różnić od tego, kim jesteśmy na widoku i publicznie” – mówi Canals. „Rozumiem, że był naprawdę skomplikowany i był osobą torturowaną. Ale czy to dokładne? Nie wiem. Nie mam możliwości z nim rozmawiać, więc po prostu próbowałem zrozumieć wszystkie wersje Aarona, o których istnieniu myślałem”.

Odcinek ósmy naprawdę przygotowuje grunt pod całą serię, a nie tylko jej dwa ostatnie odcinki. „To moment, który zmienia wszystko” – mówi Canals. „I to interesujące, ponieważ nie jest tak, że Aaron nie popełnił już przestępstwa ani czegoś nie zrobił. Pomijając fakt, że to śmierć Odyna ostatecznie przyspieszyła jego aresztowanie i uwięzienie, myślę, że różnica między śmiercią Odyna a którymkolwiek innym przestępstwem, które popełnił wcześniej, była tym powiązaniem, prawda? Myślę, że Aaronowi i publiczności łatwiej było odrzucić część tego, co się wydarzyło, ponieważ nie miał tak głębokiej więzi.

„Ponieważ J. Aleksander [sic] jest tak fenomenalnym aktorem i tak pięknym człowiekiem, że można zakochać się w Odynie” – mówi Canals. „To rozdzierające serce, ponieważ pytam: «Dlaczego? Dlaczego [Aaron] zrobić to?”

***

Historia amerykańskiego sportu: Aaron Hernandez publikuje nowe odcinki we wtorki o 22:00 w FX i Hulu.