Dick Button, ikona olimpijskiej łyżwiarstwa figurowego, umiera na 95

Dick Button, dwukrotny mistrz olimpijski, który zrewolucjonizował jazdę na łyżwach figurowych, kończąc pierwszy potrójny skok w zawodach, a następnie obrócił złoto ocen telewizyjnych ze swoim zwięzłym, nagradzanym emmirem komentarzem, zmarł w czwartek. Miał 95 lat.

Button zmarł w North Salem w Nowym Jorku, jego córka, aktorka Emily Button, powiedziała The Washington Post.

Uzbrojony w encyklopedyczną wiedzę na temat jego sportu – a także stopnie z Harvard College i Harvard Law School – przycisk wykazywał cierpki dowcip i pasję, które definiowały łyżwy figurowe w telewizji sieciowej przez ponad pięć dekad Z tego, co było wówczas znane jako Squaw Valley w Kalifornii.

Przeprowadzka do ABC w 1962 r.-gdzie pozostałby przez następne 40 lat-Button przewodniczył nowej ery w mediach i łyżwiarstwie. Z gwiazdami telegenicznymi Peggy Fleming, Janet Lynn, Dorothy Hamill i Tai Babilonia i Randy Gardner powstają na scenie światowej w latach 60. i 70., przyciski na wartości antenowe i wartości produkcji, które sprawiły, że łyżwia się figurą lucne centralne gier.

Szkolni publiczność telewizyjna w sprawie niuansów oceniania, „Classic Lines”, Airy Jump i Speed, Button uczyła także widzów (ku swojej radości), jak zauważyć okropne. Rozbijające się ramiona, wygięte nogi, bez smaku kostiumów i wzburzone edycje muzyczne otrzymały jego nieskrypatyczne gniew.

Z jednej szczególnie wstrząsającej selekcji muzycznej, Button powiedział: „Wydaje się, że w studio nagrań było pomieszanie”.

Podczas gdy większość swojej kariery spędził jako analityk w ABC, często wraz z Jimem McKayem w sobotni popołudniowej serii antologii Szeroki świat sportuButton pracował także przez dziesięciolecia z Flemingiem, a później z Terry Gannon w ABC i NBC.

„Trzymał mnie na palcach” – powiedział Gannon w 2014 roku. „Jest jednym z tych facetów urodzonych bez filtra między jego mózgiem a ustami, co czyni go świetnym analitykiem”. Posłuchaj niektórych jego komentarzy tutaj.

Wizjoner telewizyjny reality, Button stworzył długotrwałe konkurencję kiczowską Gwiazdy W 1973 r. Wzruszając sportowców od różnych sportów ze sobą w Splash Decathlon Meets.

Spinoff z 1976 roku, Battle of the Network Starswzrosło do kultowego statusu podczas pierwotnego 12-letniego biegu, z konkursami z udziałem takich aktorów jak Robert Conrad, Farrah Fawcett, Gabe Kaplan, Penny Marshall i Hal Linden w stylu samodzielnego kupowania przez Howarda Cosella. Kilka przebudzeń na przestrzeni lat obejmowało jeden już w 2017 roku.

Dzięki swojemu trafnie nazwanemu Candid Productions Button rozszerzył możliwości finansowe dla łyżwiarzy, tworząc światowe profesjonalne mistrzostwa łyżwiarstwa figurowego i wyzwanie mistrzów, a także oferty telewizyjne dla gwiazd, takich jak Hamill, który u szczytu jej sławy był jednym z najlepszych zarabianie sportowców na świecie.

„Dick sprawił, że słowa„ Lutz ”i„ Salchow ”częścią codziennego słownictwa”, powiedział mistrz olimpijski w 1988 roku Brian Boitano, który pomógł Button promować swoją książkę z 2013 roku Wciśnij przycisk DickaRozmowa wtajemnicza na temat łyżwy figurowej.

Richard Totten Button urodził się 18 lipca 1929 r. W Englewood, New Jersey. Mówił poważnie o łyżwiarstwie w wieku 12 lat, nieco późno w grze. Jednak w ciągu pięciu lat był mistrzem USA, tytuł, który wygrałby siedem kolejnych razy.

W 1949 r. Otrzymał nagrodę Sullivan, która uznaje najlepszego sportowca w USA w całym sportowym sporcie.

Button pozostaje jedynym amerykańskim łyżwiarzem, który dwukrotnie przechwycił złoto olimpijskie. W wieku 18 lat na Igrzyskach St. Moritz z 1948 r. Wylądował w konkursie pierwszego podwójnego AXEL (2 1/2 rewolucji), aby stać się najmłodszym męskim łyżwiarzem figurowym, który kiedykolwiek wygrał; W 1952 r. W Oslo w Norwegii zdjął swoją historyczną potrójną pętlę (mając stylową białą mesy, aby uruchomić). Wynalazł także Flying Camel Spin.

Jak zauważono w książce Mary Louise Adams 2011, Wrażenia artystyczne: łyżwiarstwo figurowe, męskość i granice sportu„Button zapoczątkował nowy atletyzm na łyżwiarstwie figurowym… jego skoki były wyższe i dłuższe, a jego obroty szybciej niż jego konkurentów. Nazywał swoje podejście do jazdy na łyżwach agresywnych, żywiołowych i amerykańskich. ”

Od Davos po Paryż Button wygrał także single mężczyzn na Mistrzostwach Świata przez pięć prostych lat (1948-52), co ukończył podczas uczęszczania na Harvard Undergrad. Następnie wycofał się z konkurencji, aby wziąć udział w zawodowej karierze, koncertując z lodowymi Capades podczas wakacji kampusu z jego studiów prawniczych.

Był członkiem pierwszej klasy wprowadzonej do światowej Galerii Sław figurowych w 1976 roku.

W stoisku transmisji mógł być równie emocjonalny, jak cięcie. W 1996 r., Gdy Rudy Galindo zdobył jeden z największych wątków w historii tego sportu, zdobywając tytuł USA po latach wykluczenia niepowodzeń, Button ledwo mógł powstrzymać jego entuzjazm – lub łzy.

Kiedy Igrzyska Zimowe skoczyły do ​​CBS w 1992 roku, a następnie do NBC w 2002 roku, Button pozostał z ABC, dzwoniąc do konkurencji przez Aughts, nawet po upadku fuksa na lodzie w wieku 70 lat pozostawił mu złamanie czaszki, wstrząs mózgu i utratę słuchu.

Przez dziesięciolecia pozostawał sumieniem jazdy na łyżwach, otwarcie krytykując odnowiony system oceniania (wymuszony po skandalu podczas Gry Salt Lake w 2002 r.), Który zachęcał programy malarskie po nieczakach, erozując elan i telewizję w sporcie.

W szczególności Button pozostał z dala od szaleństwa medialnego otaczającego atak Tonyi Harding na rywal Nancy Kerrigan. „Uważam to za obrzydliwe”, powiedział o tym, co okazało się jednym z największych skandali w historii sportu.

W 2006 r. Button powrócił do Olympic Reclage po raz pierwszy od 18 lat, pracując nad NBC na Igrzyskach Turynów. Jego ograniczona rola była tak dobrze przyjęta, że ​​NBC rozszerzył swoje obowiązki na miejscu-związek, który przeszedł na Igrzyska Olimpijskie w Vancouver w 2010 roku.

Przyjmowany przez nowe pokolenie w mediach społecznościowych za jego cień-rzucanie, komentarz na Twitterze Button na Twitterze do gier 2014 i 2018, jak zawsze, był wzburzony i niszczycielski.

„Naprawdę nie lubisz, że wykończeni płacz… co to jest?” Podczas meczów Pyeongchang napisał na Twitterze o łyżwiarzy dramatycznie udawając szok z powodu występów, które były tak takie.

Nawet w latach 90. Button nigdy nie zrezygnował z roli Guardian. W 2020 r. Wykorzystał wyzwanie dla łyżwiarstwa figurowego z domu, aby podsunąć międzynarodową związek jazdy na łyżwach do zachęcania do skomplikowanego nadmiaru na lodzie.

Był także sędzią ABC Jazda na łyżwach z gwiazdami.

Oprócz jego córki, ocalałymi to jego syn, Edward; Obaj pochodzą z jego małżeństwa z lat 1973-84 z trenerem łyżwiarstwa figurowego Slavka Kahout, który poprowadził Lynn i innych mistrzów.

Zapytany przez The New York Times W 2014 roku, jeśli kiedykolwiek zmęczy się mówić o łyżwiarstwie figurowym, Button powiedział „nie”.

„Nigdy” – powiedział. „Łyżwiarstwo zachęca do poznania tak wielu form sztuki: tańca, występu, atletyzmu, historii, choreografii, a nawet Haute Couture. Jak ktokolwiek mógł się z tym zmęczyć? ”

Deborah Wilker jest profesjonalnym łyżwiarzem figurowym.