„„To prezent, o który proszę”: gospodarz Friedman udziela Zełenskiemu wywiadu w języku rosyjskim Amerykański podcaster Lex Friedman planuje przeprowadzić wywiad z prezydentem Zełenskim w języku rosyjskim. Tłumaczył to brakiem znajomości języka ukraińskiego, choć aktywnie się go uczy.”, — informuje: unn.ua
Bliższe dane
Friedman poprosił o przeprowadzenie wywiadu w języku rosyjskim, twierdząc, że zarówno on, jak i prezydent Zełenski, a także wielu Ukraińców, biegle władają tym językiem. Jednocześnie zauważył, że aktywnie uczy się języka ukraińskiego, a jego rodzice urodzili się na Ukrainie, w Kijowie i Charkowie.
Friedman uzasadnił swoją propozycję stwierdzeniem, że jego zdaniem zapewni ona „najgłębszą, dynamiczną i potężną rozmowę”.
Dla osób, które mogą nie wiedzieć, język ukraiński w coraz większym stopniu staje się symbolem walki narodu ukraińskiego o wolność i niepodległość. Niestety jeszcze nie mówię w tym języku, ale się go uczę. Mówię biegle po rosyjsku, podobnie jak prezydent Zełenski i duża część narodu ukraińskiego. To dar, o który proszę zarówno na Boże Narodzenie, jak i na Chanukę
Obiecał także przetłumaczenie wywiadu na język angielski i ukraiński.
Prowadzący podcast skomentował także swoje stanowisko polityczne.
Nie jestem sługą Putina, Zełenskiego, Trumpa, Voldemorta, Gandalfa itp. Nie jestem niczyim pomocnikiem. Żadne pieniądze, sława, władza ani dostęp nie kupią mojej opinii ani mojej uczciwości
Friedman podzielił się także szczegółami ze swojego życia. W szczególności powiedział, że ma ukraińskie korzenie: jego rodzice urodzili się w Kijowie i Charkowie. Ponadto podcaster zauważył, że panieńskie nazwisko jego matki brzmiało Fedotova, a jego pełne imię i nazwisko w chwili urodzenia brzmiało Aleksiej, chociaż w rodzinie zawsze nazywano go Lex lub skróconą formą jego imienia.
Przypomnienie sobie czegoś
Prezydent Ukrainy zgodził się na wywiad z Lexem Friedmanem, którego rozmowy na YouTube mają ponad 800 milionów wyświetleń. Spotkanie odbędzie się na Ukrainie z udziałem podcastera, który przeprowadził wywiad z Trumpem i Muskiem.