MIPCOM: „Mnich” i „Doktor Foster” doczekają się adaptacji w Indiach i Grecji

Branża adaptacyjna żyje i ma się dobrze na MIPCOM, międzynarodowym rynku telewizyjnym, odbywającym się w dniach 21–24 października w Cannes, na którym prezentowane są nowe lokalne wersje hitowych seriali Mnich I Doktor Foster w pracach.

Banijay Asia i Disney+ Hotstar zaprezentowały indyjską adaptację Mnichkultowy serial komediowo-kryminalno-kryminalny stacji NBCUniversal, a BBC Studios Global Entertainment ujawniło nową grecką adaptację swojego wielokrotnie nagradzanego dramatu Doktor Foster.

Indianin Mnich to pierwsza azjatycka adaptacja serialu, w którym w oryginale wystąpił Tony Shalhoub i który był emitowany przez osiem sezonów w USA Network, a dopiero drugi na całym świecie po wersji tureckiej. Serial będzie transmitowany wyłącznie w Disney+ Hotstar i Hulu.

Deepak Dhar, dyrektor generalny Banijay Asia, powiedział, że ma pewność, że adaptacja odbije się echem wśród indyjskiej publiczności, wskazując na wcześniejsze udane adaptacje powieści Banijay Asia Dobra Żona I Nocny menadżer.

W ramach innej dużej umowy adaptacyjnej BBC Studios Global Entertainment ujawniło, że podpisało umowy licencyjne na format greckiej adaptacji swojego wielokrotnie nagradzanego dramatu Doktor Foster. W brytyjskiej wersji thrillera psychologicznego Suranne Jones wciela się w Gemmę Foster, lekarkę, która podejrzewa, że ​​jej mąż Simon (Bertie Carvel) ma romans. Serial doczekał się już adaptacji w kilkunastu krajach na całym świecie.

Grecka wersja Doktor Fosterzatytułowany Paihnidia Ekdikisis (Gry zemsty), w którym wystąpią Marilita Lambropoulou i Nikos Kouris, a premiera w ANT1 TV i ANT1+ odbędzie się wiosną 2025 r. BBC Studios ogłosiło również grecką wersję swojego serialu komediowego Duchyktóry ma zostać zaadaptowany przez Tanweer Productions dla Star Channel.

Subskrybować Zapisać się