Recenzja „The Wedding Bankiet”: Bowen Yang, Lily Gladstone i Kelly Marie Tran Lead Sweet, a nie zawsze snappy Queer Rom-Com Update

Wiele zmieniło się w kulturze dziwnej i widoczności od 1993 r., W szczególności równość małżeństwa i rozszerzyło prawa rodzicielskie LGBTQ, nawet jeśli zagrożenie wyzwaniami legislacyjnymi ze strony konserwatystów może oznaczać większą zmianę, tym czasem regresywnego charakteru. Zmianowanie filmu sprzed ponad trzy dekady na temat queerowej seksualności, sprzętu i rodziny na dziś nie jest prostym zadaniem. Ale reżyser Andrew Ahn i jego współautor James Schamus, który pełnił tę samą rolę w ukochanym oryginale Ang Lee, ugotowali sprytne współczesne ponowne wyobrażenie, które honoruje źródło, otwierając je na wszelkiego rodzaju nowe realia.

Co druga iteracja Bankiet ślubny W szczególności dla tego niepewnego momentu nie tylko dodaje świeżości do romansu i komedii, ale także potwierdza podstawowe prawo do kochania tego, kogo kochamy, i celebrujemy ciepły objęcie wybranej rodziny Queer. Zabawna i przejmująca w równym stopniu komedia Manners zwisie tu i tam, z zauważalnym spadkiem energii wokół znaku dwóch trzecich. Ale zwycięska obsada jest w stanie skierować go z powrotem na tory przed nieodparciem słodkim wnioskiem.

Kluczową odmianą tej historii jest ekspansja jednej gejowskiej pary do dwóch, wraz z przeniesieniem jej z Nowego Jorku do Seattle. Chris (Bowen Yang) wstrzymał szkołę Grad i pracuje jako przewodnik nad pieszymi wycieczkami dla ptaków. Jego pięcioletni partner, min (Han Gi-chan), jest potomkiem koreańskiej korporacji międzynarodowej, w USA na wizie studenckiej, która wkrótce wygasa, podobnie jak jego praca w sztuce tekstylnej zaczyna zwracać uwagę. Wypożyczają garaż rodzinnego domu należącego do rdzennej organizatorki społeczności Lee (Lily Gladstone) i jej partnera Angeli (Kelly Marie Tran), która jest również najlepszą przyjaciółką Chrisa z college’u – i przez gorącą minutę na pierwszym roku, zanim oboje wyszli , jego dziewczyna.

Spotykamy Angela i Lee podczas kolacji organizacji LGBTQ, na której bez granicy May May (Joan Chen) otrzymujemy nagrodę Queer Ally. Living twarz Angeli podczas majowego przemówienia o dawaniu córce całej miłości i wsparcia, jakiej potrzebowała od samego początku w rewizjonistycznej historii rodziny. Angela jest jeszcze bardziej wściekła, gdy jej matka mówi innym gościowi, że Lee jest w ciąży i wkrótce będzie babcią, mimo że konkretnie kazano jej nic nie mówić.

Lee desperacko desperacko chce dziecka, ale kiedy jej druga próba poczęcia z leczeniem IVF nie przychodzi, para stoi w obliczu rzeczywistości, że trzecia próba może być finansowo poza zasięgiem. Nawet gdyby mogli zeskrobać pieniądze, Lee martwi się, że jej wiek może być czynnikiem. Ale kiedy sugeruje, że jej partner, który jest młodszy, powinien spróbować, Angela wyjaśnia, że ​​macierzyństwo nigdy nie było jej celem.

Jeśli Angela ma problemy z matką, Chris ma problemy z zaangażowaniem. Min jest wywierany przez jego surowo matriarchalną babcię (Achec Zwycięzca Oscara Youn Yuh-Jung), aby powrócić do Korei i objąć stanowisko dyrektora kreatywnego w dużym oddziale mody, który właśnie nabyła firma.

Min przysięga, że ​​pomysł był już w jego głowie, a pierścień Cartier został już zakupiony przed rozmową wideo od babci (jego rodzice zmarli siedem lat wcześniej), ale bez wątpienia przyspieszyło jego zamiar zaproponowania Chrisowi. Kiedy Chris mówi, że nie jest gotowy i nie chce odpowiedzialności rodziny swojego partnera odcinającego go finansowo, min jest zniszczony. Ale zbliża się jednak, proponując Angeli, oferując zapłatę za leczenie IVF Lee w zamian za pozostanie w tym kraju.

Babcia Min jest natychmiast sceptyczna, gdy dzieli się wiadomością o jego zbliżającym się małżeństwie. Siedzie do Seattle bez ostrzeżenia, aby zobaczyć, czy narzeczona jej wnuka jest złotym fanatem. Jedna z najśmieszniejszych sekwencji obejmuje szalone wysiłki Chrisa, Lee i Angeli, aby „de-queer” dom w ciągu około 45 minut zajmie bardzo nerwowe min, aby zjeść babci z lotniska. Usunięte elementy obejmują kopię pamiętnika Elliot Page, Blu-ray of Portret kobiety w ogniu i oprawiony plakat Fair Lilith Fair.

Podczas gdy Tran jest wyróżniającym się czterema dyrektorami, biorąc pod uwagę najbardziej upadły łuk do nawigacji, jest to jednolicie atrakcyjny zespół, a obie pary zabezpieczają naszą inwestycję emocjonalną w ich różnice. Ale weterani kradną każdą scenę, w której się znajdują.

Z przyjemnością widzę Chena (tak dobrze w zeszłorocznym hitie Sundance, Didi) w rzadkiej roli komediowej. Lekki niechęć Maya jest bezcenny, gdy plan ślubny Angeli zaskoczy ją: „Moja własna córka, poślubienie mężczyzny!” I zachichotałem w maju, wywołując zainteresowanie babci MIN w spotkaniu PFLAG.

Youn (widziany również niedawno w Pachinko) jest zachwycająca, zwłaszcza gdy jej sprytna postać rozbija podstęp w pięć minut. „Czy jesteście głupi?” Pyta ich czterech, po tym jak Angela „lesbijskim węża”. Niezadowolony snob, pierwsze pytanie babci na temat Angeli na wcześniejszym telefonie brzmi: „Kim jest jej rodzina?” Jeden z największych śmiechu pojawia się później, gdy zadaje Chrisa to samo pytanie o jego rodziców i dowiaduje się, że są w Kansas. „Hmm, Czarnoksiężnik Oz– odpowiada. „Wielu białych ludzi”. Odmowa babci, aby jej ograniczone polecenie angielskiego zmniejszyło jej autorytet, jest boska.

Zmiany w postawach obu starszych kobiet, które otrzymują pełny obraz, dodają kolejnej warstwy ciepła do filmu, co dotyczy dynamiki rodziny, jak romantyczna miłość lub seksualność. Budowanie rodzin i ochrona ich dziedzictwa jest znaczącymi tematami, te ostatnie w szczególności w niechęci Lee do ryzyka mocno obciążonego domu, który jej ojciec kupił, aby utrzymać je na ziemi Duwamish. (Jest prawie Opowieści o mieście Atminacja społeczności do domu i jego dużego ogrodu.)

Być może, co nie jest zaskoczeniem po podnieceniu i kolorze tradycyjnej ceremonii Pyebaek przed ślubem, pływalność spada, gdy obie pary przechodzą przez wymagany rozstęp ROM-COM i są przez chwilę rozdzielone. Min odchodzi po przekonaniu, że Chris nie widzi z nim przyszłości (Yang gra smutek i rozczarowanie swojej postaci z wzruszającym szczerością), a Lee czuje się zdradzony po wyjeździe o nieprzewidzianym rozwoju, w wyniku pijanego wieczoru.

Ale hojność Ducha Ahna i Schamusa przynosi ich bohaterom, nieuchronnie wciąga cię z powrotem, w samą porę dla niezamierzonego, ale nie-bezskutecznego epilogu. Nawet jeśli stymulacja zaważe się zaklęciem, ponieważ obchodzi się w melodramat, jest to skądinąd przewiewny film z dużą ilością uroku. To nie jest tak konsekwentnie zabawne jak ostatnia funkcja Ahna, Wyspa ogniaale to dobry czas.