„Tekst logo Po nakręceniu dwóch filmów Jumanji w ciągu zaledwie czterech lat reżyser Red One Jake Kasdan potrzebował radykalnej zmiany scenerii. Kiedy więc prawa ręka Dwayne’a Johnsona, Hiram Garcia – i prezes jego firmy produkcyjnej Seven Bucks – zadzwonił z pomysłem przekształcenia „DJ’a” w Calluma Drifta, szefa ochrony Świętego Mikołaja w”, — informuje: www.hollywoodreporter.com
Po zrobieniu dwóch Jumanji filmy w ciągu zaledwie czterech lat, Czerwony reżyser Jake Kasdan potrzebował poważnej zmiany scenerii.
Kiedy więc prawa ręka Dwayne’a Johnsona, Hiram Garcia – i prezes jego firmy produkcyjnej Seven Bucks – zadzwonił z pomysłem przekształcenia „DJ” w Calluma Drifta, szefa ochrony Świętego Mikołaja w świątecznej komedii fantasy i akcji, Kasdan z radością przyjął zamiar traktowania Bieguna Północnego jak operacji rządowej. Fabuła nabiera tempa, gdy Jack O’Malley, szelmowski fachowiec Chrisa Evansa, wskazuje ściśle tajną lokalizację Bieguna Północnego w celu uzyskania korzyści pieniężnych, umożliwiając świątecznej wiedźmie Gryli (Kiernan Shipka) porwanie JK Simmonsa 'niekonwencjonalnie dopasowany Mikołaj.
Johnson’s Drift i reszta jego organizacji typu Secret Service, znanej jako ELF (Enforcement Logistics and Fortification), wkraczają do akcji, łącząc siły z MORA (Mitologicznym Urzędem Nadzoru i Restauracji) Zoe Harlow (Lucy Liu), aby odzyskać „Nicka” i, miejmy nadzieję, ocalić Boże Narodzenie. Razem sprowadzają O’Malleya, aby pomógł im skorygować wydarzenia, które nieświadomie wprawił w ruch. Drift, jako dowódca ELF, tak się składa, że sam jest elfem, co stworzyło Kasdanowi okazję do zabawy wizualizacją giganta Dwayne’a Johnsona w miniaturowej formie, co Johnson zrobił wcześniej w Wróżka Zębówka (2010).
„Właściwie to jest coś, co zawsze chciałem z nim zrobić. To było coś, o czym mówiłem Jumanji– mówi Kasdan Reporter z Hollywood. „Dlatego zawsze szukałam dla niego idealnej okazji, aby się skurczyć i zachować idealne proporcje jako ta niesamowicie silna, malutka wersja samego siebie”.
Mówiąc o JumanjiSony niedawno opublikowało datę trzeciego filmu Kasdana w ramach restartu trylogia — i czwarty bezpośrednio powiązany film w całej serii — na rok 2026. Jumanji: Witamy w dżungli (2017) i 2019 Następny poziom odniesienia i uwzględnia postacie z oryginału Joe Johnstona z 1995 roku, w którym występują Robin Williams, Kirsten Dunst i Bonnie Hunt (która gra także Panią Mikołajową w Czerwony), ale jeszcze nie w pełni połączyli obie historie. (film Jona Favreau z 2005 r., Zathurajest prawdopodobnie powiązany z Jumanji także serię filmów, ponieważ jest ona oparta na kontynuacji jego powieści autorstwa Chrisa Van Allsburga Jumanji książeczka obrazkowa dla dzieci.)
Dunst powiedział na początku tego roku THR Nigdy nie zapytano jej o rolę w obecnej trylogii, w której występują takie postacie jak Johnson, Jack Black, Karen Gillan i Kevin Hart, ale Kasdan wyjaśnia, że nie dzieje się tak z powodu braku prób. Zakończenie filmu z 1995 roku resetuje grę przygodową, którą Judy z Dunst i jej brat ukończyli wraz z Alanem z Williamsa i Sarą Hunta, przy czym tylko dwie ostatnie postacie pamiętają wszystko, co wydarzyło się do końca.
„Kochamy Kirsten. Sposób, w jaki kończy się oryginalny film, choć jest genialny, stwarza wiele komplikacji fabularnych przy próbach kontynuowania historii z tymi postaciami” – mówi Kasdan. „Ale mimo tej komplikacji uwielbialiśmy wymyślać sposób, aby zrobić to w sposób zabawny i w pewnym stopniu wierny oryginalnej historii”.
Poniżej podczas niedawnej rozmowy z THRmówi Kasdan Jumanji 3wszystkie rzeczy Czerwony (obecnie w kinach) i kwestionuje zgłoszone niewłaściwe zachowanie Johnsona na planie.
***
Mogłeś postawić na bezpieczny zakład i od razu przystąpić do działania Jumanji 3 lub Jumanji 4/5w zależności od tego, kogo spytasz.
(Śmieje się) Tak, to zależy od tego, gdzie zaczniesz liczyć.[[Nota scenarzysty: film Jona Favreau z 2005 r., pt. Zathura, jest technicznie połączona z Jumanji koncesja, i jako taki był sprzedawany.]
Co skłoniło Cię do obejrzenia świątecznej komedii akcji? Czerwony w międzyczasie?
Szczerze mówiąc, po prostu podekscytowałem się pomysłem Czerwony. Już nad tym pracowaliśmy Jumanji – i nadal nad tym pracujemy Jumanji — ale Hiram Garcia, który współpracuje z Dwaynem, myślał o czymś takim od dawna. Ugotował początki czego Czerwony się zmieniło, a on pewnego dnia zadzwonił do mnie i zapytał: „Co o tym myślisz?” Więc natychmiast się w to wciągnąłem i to podekscytowanie nabrało tempa, aż do momentu, w którym dotarło najpierw. Była to okazja do nakręcenia zabawnego/zabawnego filmu świątecznego, jakiego nigdy wcześniej nie widziałem, a było to tak proste, jak ekscytowanie się pomysłem na jądro.
Dwayne Johnson i Chris Evans jako Callum Drift i Jack O’Malley Czerwony. Karen Neal/Pierwszy
Czy pierwotny pomysł Hirama Garcii opierał się na traktowaniu Świętego Mikołaja jak operacji wojskowej lub rządowej?
To była część tego. Pierwszym pomysłem, który mi się spodobał, było odsunięcie kurtyny i zobaczenie, jak naprawdę wygląda Biegun Północny. Jest historia, którą opowiedziano, i jest wersja z życia wzięta. Chcieliśmy realistycznie wypełnić świat. Jak musiałby wyglądać Biegun Północny, aby co roku móc sprostać temu ogromnemu zadaniu? A jaki facet faktycznie byłby na szczycie tej operacji? Drugą częścią było pojęcie DJ-a [Dwayne Johnson] grając prawą rękę Świętego Mikołaja / szefa ochrony lub szefa tajnych służb Bieguna Północnego. To był tak zabawny/zabawny pomysł, że jest tak idealny dla Dwayne’a, że można to zrobić tylko z nim. Jest zdolny do wielu rzeczy, ale są role, w których nie można sobie wyobrazić, że robi to inna osoba. To idealnie pasuje do jego osobowości i wszystkiego, co wnosi do takiego filmu.
Dorastałem w hrabstwie Orange, które trochę znacie… i było wiele rodzin, które obchodziły obydwa najważniejsze święta dawania prezentów pod koniec roku. Czy Kasdanowie też? A może Boże Narodzenie jest na tyle wszechobecne, że zrozumiałeś zadanie?
(Śmieje się) Trochę zrobiliśmy. Mam trójkę dzieci i świętujemy Boże Narodzenie. Ale myślę, że jest wystarczająco wszechobecny. To uniwersalne.
Czy Boże Narodzenie to szczyt marketingu? Trudno nie dać się oczarować temu czarowi, bez względu na to, kim jesteś.
Tak, myślę, że to prawda. To szczyt marketingu, ale możliwy tylko dlatego, że tak mocno uderza w ludzi. Ma to po prostu ogromne znaczenie dla wielu różnych osób z wielu różnych powodów. Więc kiedy wkraczasz w coś takiego, wiesz, że musisz znaleźć własną drogę, ale musisz także szanować fakt, że pracujesz na arenie, która jest niezwykle ważna dla wielu różnych ludzi na całym świecie. Chcesz więc okazywać szacunek, ale chcesz także znaleźć możliwości dobrej zabawy. Ludzie coraz częściej chcą, aby Święta Bożego Narodzenia zaczynały się coraz wcześniej i częściowo ma to prawdopodobnie charakter komercyjny. Ale inną częścią tego jest to, że ludzie to uwielbiają, więc chętnie się po to sięgają.
Kristofer Hivju jako Krampus i Johnson jako Cal Drift in Czerwony. Frank Masi/Prime
Wiele z CzerwonyRozpoznawalne elementy należą do domeny publicznej, na przykład wszystko, co związane jest ze Świętym Mikołajem, Bezgłowym Jeźdźcem i Krampusem. Czy markowe zabawki — takie jak Hot Wheels i Rock 'Em Sock 'Em Robots — były jedynymi ważnymi sprawami, które musiałeś wyczyścić?
To byli ci najwięksi. Pierwotny pomysł polegał na postawieniu pierwszych kroków w tym, co nazywamy królestwem mitologii, i przyjęciu innego spojrzenia na niektóre z tych odwiecznych mitologicznych postaci. Zatem stare rzeczy zazwyczaj należą do domeny publicznej, ale wciąż jest to film oryginalny. Nie opiera się na żadnym wcześniej istniejącym materiale w sposób, do jakiego przywykliśmy, ale w bardziej klasycznym sensie czerpiemy z opowieści starych jak świat, że tak powiem.
Czy byłeś tego świadomy? Czerwony Czy to nie pierwszy raz, kiedy Dwayne gra postać, która potrafi się skurczyć? Zrobił to w Wróżka Zębówka.
(Śmieje się) Tak, absolutnie. Zwrócono mi na to uwagę w dalszej części procesu. Ale kurczenie się ma tutaj swój własny, niepowtarzalny charakter. Właściwie to jest coś, co zawsze chciałam z nim zrobić. To było coś, o czym mówiłem Jumanji. Dlatego zawsze szukałam dla niego idealnej okazji, aby się skurczyć i zachować idealne proporcje jako ta niesamowicie silna, malutka wersja samego siebie.
Niektórzy młodsi widzowie prawdopodobnie pomyślą, że wyjąłeś kartkę z podręcznika Ant-Mana ze zdolnością jego postaci do zmniejszania się i powiększania Hot Wheels do działających pojazdów. Zwłaszcza miniaturowe postacie istnieją od początków kina. Czy spodziewał się pan w tym względzie luki pokoleniowej?
Cóż, mieliśmy tego świadomość. Rosnące i malejące jest odniesieniem do tego, co wiesz o elfach i tego, jakie elfy są naprawdę. Mają tę mniejszą formę, której czasami muszą używać do celów praktycznych. A poza tym zawsze było dla nas ważne, żeby to, co faktycznie robią, sprawiało, że wszystko stało się rzeczywistością. Cal bierze zabawkowy samochód i zamienia go w prawdziwy samochód. Bierze roboty i zamienia je w wersje naturalnej wielkości, które mogą podejmować decyzje i są ożywione życiem.
Dwayne wziął trochę ciepło w związku z tym filmem, ale biorąc pod uwagę fakt, że nakręciliście razem trzy filmy i wkrótce zrobicie czwarty, wyraźnie dobrze wam się współpracuje. Czy według Pana wcześniejsze doniesienia na temat jego niewłaściwego zachowania były przesadzone?
Szalenie — i w dużej mierze niedokładne. Jak powiedziałeś, nakręciłem z nim trzy filmy z rzędu. Znam go naprawdę dobrze. Świetnie się z nim pracuje i świetnie się razem bawimy. Jest dobry dla każdej napotkanej osoby. Przez setki dni zdjęć nigdy nie widziałem, żeby był kimś innym niż całkowicie stanowczym, hojnym facetem w stosunku do wszystkich, z którymi pracuje i wszystkich, których spotyka. Facet, którego widzisz na świecie i którego przedstawia, jest taki, jaki jest i gdybym nie kochała z nim pracować, nie robiłabym tego dalej. Jest taki świetny.
Zakładam, że widziałeś Pretendentzy czy byłeś już trochę zawiedziony, że Luca Guadagnino ubiegł cię w kwestii churros?[[Uwaga: Jack O’Malley Chrisa Evansa, zawożąc do szkoły syna, z którym był w separacji, zatrzymuje się w połowie trasy, aby odebrać przy krawężniku dwa churros.]
(Śmieje się) To zabawne. Czuję, że wkroczyliśmy w coś w tej kulturze. To rok churro w filmie.
Obsada Bonnie Hunt w roli Pani Mikołajowej. Widzę, co tu robisz, Jake. Czy to zapowiedź następnego Jumanji film? Czy ty i Dwayne graliście w długą grę, żeby wróciła do Jumanji?
(Śmieje się) To dobry pomysł. Dużo z nią rozmawiałam o naszej rodzinie Jumanji połączenie, a ona jest najlepsza. Ona jest po prostu świetna. Jest osobą, z którą zawsze chciałem pracować, a to była świetna okazja, aby w końcu to zrobić. To dla mnie mała, ale ukochana część filmu, a kiedy weszła, była taka, jaką chciałbyś, żeby była.
Jak niedawno doniesiono, Jumanji 3 wreszcie urzeczywistni się w 2026 r., ale wygląda na to, że przez cały ten czas pracowaliście nad tym z przerwami.
Tak, dokładnie. Pracowaliśmy nad tym z przerwami przez te wszystkie lata. Oczywiście poszłam i zrobiłam Czerwonyco było wielką sprawą. Nakręcenie takiego filmu wymagało czasu, skupienia i wszystkiego, czego potrzeba. Zrobiłem też dwa poprzednie Jumanji filmy jeden po drugim i świetnie się bawiliśmy, kręcąc te filmy. To były cztery fantastyczne lata z rzędu. Ale dobrze było dla nas wziąć oddech i na chwilę odsunąć się od tego. Kreatywnie dobrze jest móc pomyśleć o tym, jaka powinna być następna, a także po prostu pomyśleć przez chwilę o innych rzeczach. Powrót do tego był wspaniałym uczuciem i ostatnio bardzo mi się to podobało. Naprawdę zaczynamy zastanawiać się, jak zrobić coś nowego z częściami, które kochamy.
Rozmawiałem z twoim Jumanji aktor Alex Wolff i za każdym razem, gdy z nim rozmawiam, przypominam sobie, że wymyślił już idealny tytuł dla swojego kolejnego filmu. Stało się tak, ponieważ kiedyś komentowałem, jak koniec Jumanji: Następny poziom nawiązuje do oryginalnego filmu, gdyż elementy gry powróciły do realnego świata. Więc wymyślił Jumanji: Pełne kołoi podpisał to na Ciebie.
(Śmieje się) Uwielbiam to. To wspaniale. Kocham tego faceta. On naprawdę jest na czymś.
Rozmawiałem też z Kirsten Dunst na początku tego roku i powiedziała, że nigdy nie zwracano się do niej w sprawie występu. Ona także zatoczyła koło, podobnie jak Bonnie Hunt.
Kochamy Kirsten. Ona jest fantastyczna. Od chwili, gdy to zrobiliśmy Witamy w dżunglibyliśmy bardzo skupieni na utrzymaniu odrobiny łączności z oryginalnym filmem, który uwielbiamy. Zawsze chcieliśmy to uhonorować i utrzymać przy życiu wystarczająco dużo. Ponadto sposób, w jaki kończy się oryginalny film, choć jest genialny, stwarza wiele komplikacji fabularnych przy próbach kontynuowania historii z tymi postaciami. Nie wiem, jak dobrze to pamiętasz, ale świat wraca do tego, co było wcześniej, jakby nigdy się nie wydarzyło. Niektórzy bohaterowie wciąż są świadomi tego, co się wydarzyło, ale większość z nich nie. Więc dzieci [including Dunst’s Judy] nie pamiętam, bo to skraca część, w której przeżywają przygodę, ale Robin [Williams] i postacie Bonnie są tego świadome.
Mamy więc na końcu skomplikowaną, sprytną opowieść, która zawsze sprawiała, że kontynuacja historii była bardzo skomplikowana. Ale mimo tej komplikacji uwielbialiśmy wymyślać sposób, aby zrobić to w sposób, który byłby zabawny i w pewnym stopniu odzwierciedlał oryginalną historię. Więc w Witamy w dżunglijest kilka odniesień do postaci Robina, a potem w Następny poziommamy charakter [Judy’s aunt Nora, played by Bebe Neuwirth] to w pewnym sensie powraca i jest zgodne z wcześniej opowiedzianą historią, ale w nieco boczny sposób.[[Notatka autora: W Następny poziom, Nora jest teraz właścicielką lokalnej restauracji, ale nie wspomina o swojej siostrzenicy i siostrzeńcu.]
Jeśli uda ci się złapać niedźwiedzia polarnego jako agent Secret Service Czerwonyto jestem pewien, że znajdziesz sposób.
(Śmieje się) Zawsze jest coś, co możesz zrobić, aby to osiągnąć.
Teraz, gdy nakręciłeś świąteczny film akcji, ważne jest, aby wziąć pod uwagę trwającą od kilkudziesięciu lat debatę: czy Umierać Twardy film świąteczny?
(Śmieje się) Powiedziałbym, że tak. Ale jest świetny, ponieważ stoi o każdej porze roku. Z pewnością nie jest to więc film, który można obejrzeć tylko w Boże Narodzenie, ale jest to także film o Bożym Narodzeniu.
W końcu, Czerwony częściowo opowiada o tym, jak dorośli odkrywają na nowo swoje wewnętrzne dziecko i wydaje się, że wielu ludziom przydałoby się dzisiaj kontakt ze sobą z dzieciństwa. Czy ten motyw przyszedł Ci do głowy?
Absolutnie. Dla nas wszystkich było naprawdę ważne, aby w centrum uwagi znajdowało się tematyczne przesłanie Czerwony. To bardzo afirmatywna idea, zachęcająca ludzi, aby obdarzyli się nawzajem wątpliwościami i odrobiną łaski oraz pamiętali, że każdy jest istotą ludzką. Zdecydowanie o tym myślałem i jest to jedna z rzeczy, nad którymi zastanawiamy się w różnych momentach filmu.
Cóż, do zobaczenia za kilka lat Jumanji: Pełne koło.
(Śmieje się.) Kocham to. Będziemy wspominać ten moment.
***
Czerwony gra obecnie w kinach.