„Tekst logo [The following story contains spoilers from season two of Netflix‘s The Diplomat.] Pod koniec drugiego sezonu The Diplomat pojawia się nowy prezydent, a Kate (Keri Russell) i Hal Wyler (Rufus Sewell) właśnie zyskali „bardzo potężnego wroga”, jak sami aktorzy mówią The Hollywood Reporter. W ostatnich sekundach”, — informuje: www.hollywoodreporter.com
[PoniższahistoriazawieraspoileryzdrugiegosezonuserialuNetflix[ThefollowingstorycontainsspoilersfromseasontwoofNetflix‘sDyplomata.]
Pod koniec drugiego sezonu serialu pojawi się nowy prezydent Dyplomata oraz Kate (Keri Russell) i Hal Wyler (Rufus Sewell) właśnie stworzyli „bardzo potężnego wroga”, jak mówią sami aktorzy Reporter z Hollywood.
W ostatnich sekundach finału drugiego sezonu thrillera politycznego Netflix Kate i widzowie dowiadują się, jak Hal przekazuje jej przez telefon, że prezydent Rayburn (Michael McKean) bardzo się zdenerwował, gdy Hal powiedział mu, że jego wiceprezydent Grace Penn (Allison Janney) stał za atakiem na brytyjski okręt wojenny, który zapoczątkował serię o śmierci prezydenta.
Gdy personel wiceprezydenta tłoczy się na trawniku za rezydencją ambasadora, aby chronić nowego głównodowodzącego, kamera zbliża się do Penna.
Rozmawiam z THRzarówno Russell, jak i Sewell wskazują, że ich bohaterowie prawdopodobnie nadal są tak zszokowani, że nie pomyśleli o tym, co wstrząsy w Białym Domu oznaczają dla ich przyszłości politycznej, w tym o wiceprezydentowskich ambicjach Kate.
„Myślę, że to jedna z tych rzadkich sytuacji, kiedy Hal nie wykorzystał tej sytuacji” – mówi Sewell, a Russell się z tym zgadza i obaj mówią, że uważali, że przed śmiercią prezydenta postąpili „super sprytnie” ze swoimi planami. „W tej chwili jest zupełnie jak dziecko, jeśli chodzi o jego bezradność, a ona przeprowadza przez to tego zagubionego mężczyznę”.
Russell dodaje, wspominając, jak zanim Kate i Penn dostała tę wiadomość, kłóciły się o wiceprezydenturę: „To znaczy, prawdziwą, natychmiastową bitwą jest Grace Penn. To znaczy, właśnie to przerabialiśmy. To staje się bardzo skomplikowane, ale zabawne, bogate i ekscytujące.
Oboje mieli już burzliwą dynamikę, w tym kontrowersyjną wczesną interakcję, podczas której Penn krytykuje wygląd Kate, mówiąc, że jeśli naprawdę chce być o jedno uderzenie serca od prezydentury, powinna poświęcić trochę więcej czasu swojemu wyglądowi.
Dyplomata showrunnerka Debora Cahn twierdzi, że przemówienie Penn, w którym przywołuje włosy Kate, stanik i spinacz do papieru podtrzymujący jej spodnie, było wynikiem rozmów z osobami, które pracowały przy kampaniach politycznych Hillary Clinton.
„Właśnie mówiąc o poziomie szczegółowości Twojego życia, Ciebie i Twojego ciała, który ma miejsce, gdy zostajesz przekształcony w produkt przeznaczony dla ogółu społeczeństwa, wydało mi się to tak uderzające, że czekałem dwa sezony, aby znaleźć miejsce, w którym mógłbym umieścić i w końcu się udało” – mówi Cahn, dodając, że komentarze na temat włosów i stanika Kate wynikały z tego, co ludzie naprawdę powiedzieli.
Jeśli chodzi o ten szokujący moment pod koniec drugiego sezonu, pomysł ten, jak mówi Cahn, pojawił się w środku sezonu i wiązał się z wiedzą, że zdobywczyni Oscara i Emmy Janney, z którą Cahn wcześniej współpracował przy filmie Zachodnie skrzydłowchodził na pokład serialu.
„Kiedy dowiedzieliśmy się, że Allison Janney przyjdzie, stało się jasne, że chcemy, aby była silnym środkiem ciężkości w tej historii. I w tym momencie wydawało się oczywiste, że to jest to posunięcie” – mówi Cahn. „Ale dla mnie to naprawdę fajna zabawa, gdy masz pomysł na to, dokąd zmierza historia, ale coś się zmienia. Następuje zmiana w obsadzie lub w jakiś sposób uderza cię dana historia, gdy widzisz ją na filmie, a być może nie przeczytałeś tego na stronie, a to daje ci pomysł, który po prostu zmienia cały kierunek serialu .”
Dyplomata został już odnowiony i rozpoczął produkcję trzeciego sezonu, co prawdopodobnie jest dobrą wiadomością dla fanów rozczarowanych faktem, że drugi sezon miał tylko sześć odcinków i wciąż nie mogą się otrząsnąć po tym szokującym finale.
Sewell wskazuje, że w trzecim sezonie sprawy stają się bardziej skomplikowane i ekscytujące.
„Zakończenie drugiego sezonu to jedno, ale bardzo szybko dzieją się jeszcze bardziej niezwykłe rzeczy” – mówi. „To, co najbardziej mi się podobało i co skłoniło mnie do podjęcia tej pracy, to związek. Teraz zdałem sobie sprawę, że im bardziej niezwykłe jest otoczenie, tym więcej kontekstu kształtuje tę relację. Pojawia się Allison Janney, dynamika historii po tym, co dzieje się pod koniec drugiego sezonu, naprawdę daje nam coś niezwykłego. Zmienia także dynamikę, która mogła być zagrożona. To staje się naprawdę skomplikowane, zmienia się dynamika i rozliczenia, co zawsze jest niezwykle bogate, gdy działasz w związku.
Penn przygotowuje atak na brytyjski statek, o czym widzowie i Kate dowiadują się od Hala w ostatnich sekundach przedostatniego odcinka drugiego sezonu, a Penn wyjaśnia Kate swoje uzasadnienie za pomocą kawałka węgla i mapy świata w drugim sezonie finał, był powiązany z początkowymi pomysłami Cahna na serial.
„Zawsze wiedziałam, że chcę w pewnym sensie wrócić na stanowisko amerykańskiej odpowiedzialności” – mówi THRdodając, że rozwój wydarzeń odzwierciedla bardziej zróżnicowany portret urzędników politycznych, do jakiego dąży w serialu. „I pomysł był taki, że coś się stanie, naszym pierwszym ruchem jest odruch podobny do islamofobicznego i natychmiast obwiniamy Iran, a potem obwiniamy Rosję. A potem się okazuje, że mieliśmy wrażenie, że telefon pochodzi z wnętrza domu i dowiedzieliśmy się, że być może sami sobie to sprawiliśmy nasi najbliżsi sojusznicy i najlepsi przyjaciele. Jak badasz kraj goszczący? Jak w pewnym sensie przeprowadzić dochodzenie wywiadowcze w miejscu, w którym dzieli się się wszystkimi zasobami wywiadowczymi, tak jak ma to miejsce w Wielkiej Brytanii? Ale ostatecznym celem było przywrócenie nam tego, zacząć od czegoś, co szybko postrzegamy jako coś, za co możemy zrzucić winę na złych ludzi. A potem okazuje się, że dokopujesz się do końca i pojawia się zaangażowanie tej osoby, która naszym zdaniem nie jest zła. Uważamy, że jest naprawdę mądra i dała z siebie wszystko w tej trudnej sytuacji. To jest to, czego zawsze szukam. Myślę, że to w pewnym sensie policjant, który mówi coś takiego, jakby zrobił to zły człowiek i zły kraj i dlatego wszyscy zostajemy ranni. To nie jest takie proste, ale wydaje mi się, że jest o wiele bardziej przekonujące i znacznie bardziej skomplikowane, jeśli powiesz: OK, dobrzy, mądrzy ludzie, którzy dbają o swoje własne rodziny i troszczą się o rodziny innych ludzi, wszyscy dali z siebie wszystko, a my wciąż jesteśmy w środku tego gównianego przedstawienia i jesteśmy.”
Cahn mówi, że cel polegający na tym, że dobrzy ludzie podejmują działania, które mogą nadal skutkować negatywnymi konsekwencjami, chce przedstawić we wszystkich postaciach, w tym Kate, ponieważ widzowie w tym sezonie widzą ją stojącą w obliczu niezamierzonych konsekwencji niektórych swoich decyzji, w tym jej telefon do Margaret Roylin (Celia Imrie) pod koniec pierwszego sezonu, co ostatecznie prowadzi do zamachu bombowego na samochód, w wyniku którego ginie pracownik ambasady Ronnie (Jess Chanliau) oraz ranią Hala i Stuarta (Ato Essandoh), a także Kate i Hal błędnie obliczyli, w jaki sposób premier Nicol Trowbridge ( Rory Kinnear) zareaguje na wiadomość o udziale Roylina w ataku na statek.
„Chcę to wszystkim pokazać w ten sposób” – mówi Cahn. „Pomysł był taki, że mówimy o osobie, która jest absolutnie zła i niegodna zaufania. A potem ich spotykamy i wydaje nam się, że są całkiem przystojni. Ale nadal uważamy, że to zły aktor. A potem w końcu udaje nam się zrozumieć sytuację, w której się znalazła, i poczuć: „O Boże, mogłem zrobić to samo”. I taki był plan na początku. I taki jest absolutnie plan z Kate. Mamy nadzieję, że ostatecznie wszyscy, których spotykamy, są źli, a potem znów się zmienia. I to samo jest z Kate, czyli rzeczami, które w innej narracji przypisalibyśmy złoczyńcom. Kate absolutnie wykonuje te ruchy, dokonuje wyborów i popełnia błędy.
W sezonie Kate i Eidra pracują jako „współspiskowcy”, jak to ujął Ahn, aby zbadać, kto stoi za atakiem statku, popychając się nawzajem do zrobienia pewnych wątpliwych rzeczy.
Ali Ahn i Keri Russell w Dyplomata. Dzięki uprzejmości Netflixa
„Eidra zostaje poproszona o złamanie pewnych zasad, czego normalnie by nie zrobiła, ale ponieważ ufa Kate, w pewnym sensie ryzykuje dla niej” – mówi Ahn. „To w zasadzie dowód na to, jak bardzo szanuje Kate, a Kate po prostu prosi ją, aby jej zaufała. I prawdopodobnie nie mają zbyt wielu możliwości i nie mają zbyt wiele czasu. Podejmuje najlepszą decyzję, jaką może, korzystając z informacji, które posiada, a to oznacza zrobienie czegoś, z czym nie czuje się komfortowo, ale ze względu na charakter związany z bezpieczeństwem nie ma zbyt dużej elastyczności, więc to w pewnym sensie ich jedyna szansa i myślę, że wie, że ryzykuje swoją pracę, ale wydaje się to na tyle ważne, aby podjąć to ryzyko”.
Hal określa śmiertelny zamach bombowy na samochód jako „koszt prowadzenia interesów”, co rozwściecza Kate, ale Russell przyznaje, że według niej jej bohaterka zaczyna lepiej rozumieć trudne wybory, których musiał dokonać jej mąż, gdy był ambasadorem.
„To prawda, że jestem szefem, odpowiadam za ludzi i muszę podejmować trudne decyzje, a czasami podejmujesz najlepszą decyzję, jaką możesz w danej chwili” – mówi. „I myślę, że świat jest pełen takich decyzji, w rodzinie, w związku, w polityce, to znaczy, podejmujemy je cały czas i zazwyczaj podejmujesz najlepszą decyzję, jaką możesz, korzystając z informacji, które masz na ten moment. Ale tak, myślę, że trzeba to rozliczyć. Myślę, że ona go rozumie trochę bardziej. Myślę, że nadal bardzo go osądza. Po prostu nie sądzę, że to kiedykolwiek zniknie. Taka właśnie jest i przy nim nie kryje się z tym.
Pomimo trwającego wyroku, w drugim sezonie Kate i Hal są bardziej oddani swojemu małżeństwu niż w sezonie pierwszym, kiedy była gotowa się z nim rozwieść, a wyśmiewano wzajemne zainteresowanie z brytyjskim ministrem spraw zagranicznych Austinem Dennisonem (David Gyasi).
„Myślę, że takie tragiczne wydarzenie naprawdę zmniejsza głośność osobistych pragnień i pragnień. To znaczy, to jest po prostu takie przebudzenie i myślę, że sprawy naprawdę się skupiają, i myślę, że tak właśnie się stało. Myślę, że wszystko przewartościujesz, podejdziesz bliżej i przypomnisz sobie, co jest ważne” – mówi Russell. „Dla mnie ten sezon to zupełnie inna temperatura dla nich jako pary. Dla mnie staje się to trochę rozdzierające serce, prawdziwe i dojrzałe, wiesz, w pewnym sensie tak, jak to bywa w przypadku naprawdę długotrwałych związków lub długotrwałych małżeństw. Myślę, że także jeśli chodzi o fabułę, dzieje się tak wiele zamieszania, gigantycznych rzeczy dziejących się na stacji Kate i w kraju, które mają wpływ na świat, że myślę, że potrzebuje pomocy kogoś, komu wie, że może zaufać.
Kate zmusza Hala do większej pracy, badając jej teorię na temat tego, kto stał za atakiem statku.
„Są pewne rzeczy, o których nie może wiedzieć, a jako swego rodzaju niezależny organ mogę teraz pełnić funkcję przejmowania ciężaru informacji, z których powinna skorzystać, ale ona sama nie może tego oficjalnie wiedzieć legalnie, więc potrzebuje mnie pod tym względem” – Sewell wyjaśnia zwiększone zaangażowanie Hala.
I chociaż widzowie mogą pomyśleć, że Hal ma ukryte motywy, Sewell postrzega to jako wsparcie dla niej i siebie, gdy wspólnie realizują swoje ambicje.
„Wcale nie uważam, że jest dwulicowy. Myślę, że naprawdę stara się pomóc” – mówi Sewell. „On jest osobiście ambitny. On jest dla niej niezwykle ambitny. I jeśli o mnie chodzi, nie sądzę, żeby był to ktoś, kto potajemnie manewruje sobą, manewruje dla własnej korzyści, kosztem czyjejś Kate. Myślę, że oni, oboje, wyrobili sobie bystre oko na to, o co chodzi w tej sztuce. Zabawa polega na tym, co robimy, aby osiągnąć rzeczy, które naszym zdaniem są ważne na świecie.
Podczas gdy Dennison kończy sezon mocno zamykając przed nim drzwi, a Kate rozwija swój partnerstwo ip, ponieważ bardziej sprzymierza się z Trowbridgem, częściowo w dążeniu do „przetrwania”, Gyasi sugeruje, że uczucia między Dennisonem i Kate mogą nadal istnieć.
David Gyasi i Keri Russell w Dyplomata. Dzięki uprzejmości Netflixa
„Myślę, że w głowach myślą, że coś takiego nie może się wydarzyć. Ale myślę, że problem z ludźmi i ludzkimi emocjami polega na tym, że nie można tego tak po prostu wyłączyć. To całkiem interesujące móc powiedzieć takie rzeczy, a potem mieć takie uczucia. Więc nie wiem. Pod koniec pierwszego sezonu następuje potężna eksplozja, ale zamiast rozerwać wszystkie kawałki, po prostu zostają rozdzielone, ale nadal stanowią całość, więc myślę, że te kawałki zaczynają ponownie lądować, ale myślę, że ten związek zostaje ukryty gdzieś w pudełku i nie będziemy się temu przyglądać. Ale dzieje się tak, że zaczyna ropieć i rosnąć, a potem zobaczymy.
Innym romansem, którego fani mogli być zawiedzeni, że nie doczekali się wznowienia, jest ten pomiędzy Stuartem (Ato Essandoh), zmagającym się z „utratą niewinności” i „postrzępionym”, „lotnym” zespołem stresu pourazowego wynikającym z przeżycia zamachu bombowego w samochodzie, a Eidrą (Ali Ahn ). Wydaje się, że Essandoh i Ahn podzielają odmienne poglądy swoich bohaterów na temat tego, czy powinni do siebie wrócić.
„Jestem romantyczką i bardzo chciałabym, żeby się spotkali” – mówi Essandoh THR. „Nie wiem, co Debora ugotuje. W pewnym sensie podoba mi się to, jak wszystkie te relacje wchodzą w interakcję i jak się zmieniają oraz jak zmieniają się w zależności od okoliczności. Myślę, że są świetną parą. ale kto wie.
Tymczasem Ahn po prostu nie uważa, że jest „właściwą osobą dla niej”.
„Jest w nim dużo miłości, ale myślę, że Stuart nadal jej nie szanuje, kiedy jest w pracy” – mówi Ahn. „Myślę, że jeśli chodzi o Eidrę, Stuart bardzo jej się podoba, ale ostatecznie wydaje jej się, że on nie rozumie i nie szanuje tego, co ona robi. Skompromitował ją pod koniec pierwszego sezonu, a w drugim nadal nie szanuje jej granic. To bardzo dorosły związek, w tym sensie, że chociaż ona zdaje sobie sprawę, że coś do niego czuje, przynajmniej pod koniec drugiego sezonu zdaje sobie sprawę, że nie jest on dla niej odpowiednią osobą, tak bardzo, jak by tego chciała.
Wybiegając w przyszłość, Cahn twierdzi, że ma „pomysły na długi, długi czas” i wydawała się pewna, że serial będzie mógł „kontynuować” po trzecim sezonie.
„Wiem, jak ta historia może mieć kontynuację lub zakończenie. O niektórych z nich nie wiem” – mówi. „I wiesz, jeśli mam być całkowicie szczery, muszę przyznać, że wielu moich ulubionych rzeczy nie było w moich planach na samym początku. To wspaniale, że to, co widzimy u aktorów, może być inspiracją dla niego lub kogoś innego ze scenarzysty. Mam pomysły, ale chcę, żeby zostały prześcignięte, jakby wyrzucone z wody przez coś innego, jeszcze lepszego.
***
Wszystkie sześć odcinków serialu DyplomataDrugi sezon serialu można oglądać w serwisie Netflix.